It really bothers me that the ages have been put as 8 and 10 years old. The characters are in high school - they are 1st, 2nd, and 3rd graders in *high school*, not in elementary school! This needs to be corrected. Japanese high school first graders are the age of USA sophomore students. A first year in high school (such as Nanami Oda), would be around 16 years of age. Shizuku Kirishima would be around 18 years old - equivalent to a senior in high school. IAmNotABot (talk) 02:42, May 2, 2013 (UTC)
Saint Michael's uniform.[]
What happened to the Saint Michael's original uniform? Why it's suddenly white?
OneeSama1 (talk) 21:30, June 9, 2018 (UTC)OneeSama1
It didn't change. The white uniform is for the middle school branch. The elementary school branch also has a different uniform, as you can tell Runa wears a lighter jacket but a darker dress. Runa is in middle school since the end of Maidens of Michael, though.
Juan D'Marco 15:03, June 18, 2018 (UTC)
Translations for Sono Hanabira 13 - 15[]
Hi! Like many people here, I was frustrated not having English patches for SonoHana 13, 14 and 15, so I just went ahead and made them.
The 13th (Snow White Knight) took me a full year to translate, while the two others were quite easy, because they're short. Overall, it was lots of fun and a great learning experience, my Japanese has improved quite a bit, but I am not a native speaker so please be indulgent.
Enjoy!